We are pleased with the interest you take in Camps Espaces Jeunesse. Situ's dans les r'gions de Portneuf (Capitale nationale) et des Cantons-de-L'Est . Located in the Portneuf region (National Capital) and Cantons-de-Townships.



Nos deux centres de vacances en milieu de plein air offrent une panoplie de services s'adressant ' une multitude de client'les. Our two holiday resorts in mid-air offer a full range of services for multiple clients. Familles, jeunes, groupes scolaires, scouts, cadets, organismes jeunesse et autres se retrouvent chez nous pour profiter de nos installations fonctionnelles et confortables, le temps d'un s'jour plein air, d'une classe nature, de retrouvailles, d'une f'te familiale, d'une formation, etc. Families, youth, school groups, scouts, cadets, youth organizations and others are left with us to enjoy our comfortable and functional facilities, the time to stay outdoors for a nature class, reunion, a party family, training, etc..

Our two vacation resorts in healthy outdoor environment for a myriad of services catering to a multitude of clients. Familles, jeunes, groupes scolaires, scouts, cadets, organismes jeunesse et autres se retrouvent chez nous pour profiter de nos installations fonctionnelles et confortables, le temps d'un séjour plein air, d'une classe nature, de retrouvailles, d'une fête familiale, d'une formation, etc. Families, youth, school groups, scouts, cadets, youth organizations and others are left with us to enjoy our facilities functional and comfortable time to stay outdoors for a nature class, reunion, a party family, training, etc..



Que ce soit au Camp Val-Estrie (Waterville, près de Sherbrooke) ou au Camp de Portneuf (Saint-Raymond de Portneuf, près de Québec), nous vous proposons des programmes de camp de vacances, de camp de jour, de classe nature et d'accueil de groupes qui varient en fonction des saisons. Whether at Camp Val-Estrie (Waterville, near Sherbrooke) or Camp de Portneuf (Saint-Raymond de Portneuf, near Quebec City), we offer programs for summer camp, day camp, class nature and host groups that vary according to season. Nos installations, hébergements et infrastructures nous permettent de vous offrir le service sur mesure que vous recherchez : avec ou sans repas, avec accès exclusif à une cuisine et salle à manger, en chambres, chalets ou dortoirs, avec ou sans animation, etc. Our facilities, accommodation and facilities enable us to offer the customized service you want: with or without meals, with exclusive access to a kitchen and dining room, rooms, cottages and dormitories, with or without animation, etc..