Make available to people living with or limits, a place where they can engage in social activities, cultural and sporting events that reflect diverse abilities and tastes.

Offrir à ces personnes une programmation variée favorisant l'intégration sociale, l'autonomie, la curiosité intellectuelle et l'estime de soi. Giving these people a varied program for social integration, independence, intellectual curiosity and self-esteem.

Aider les familles et autres intervenants qui partagent le quotidien des personnes vivant avec une ou des limitations. Help families and others who share the lives of people living with or limitations. En accueillant ces dernières, le Centre leur procure le répit nécessaire pour refaire, de temps à autre, le plein d'énergie. By hosting these, the Centre provides the necessary breathing space to rebuild, from time to time, full of energy.

Former Boston Bruins player, Normand Leveille was forced to retire prematurely in professional sports following a stroke suffered during a game against the Vancouver Canucks in 1982. Âgé de seulement 19 ans à l'époque, Normand avait une carrière prometteuse devant lui au sein de la ligue nationale de hockey, mais une rude mise en échec l'a laissé hémiplégique et aphasique et a littéralement bousculé sa vie. At only 19 years old at the time, Norman had a promising career ahead of him in the National Hockey League, but a hard body checking has left hemiplegia and aphasia and literally shoved her life.

Progressivement, il a réappris à vivre quotidiennement avec toutes les difficultés et tous les obstacles liés à son handicap. Gradually, he learned to live daily with all the difficulties and obstacles related to their disability. Cette confrontation avec sa nouvelle réalité l'a mené à réaliser un nouveau rêve : celui de bâtir un lieu sans contraintes architecturales ni préjugés, destiné au bien-être et au plaisir des personnes handicapées, tant les enfants que les adultes. This confrontation with his new reality has led him to realize a new dream: to build a place with no architectural constraints or prejudice, for the well-being and enjoyment of persons with disabilities, both children and adults.

C'est ainsi qu'en 1996 le Centre Normand-Léveillé a vu le jour, avec l'appui de l'honorable Lise Thibault, Lieutenant-gouverneur du Québec, de la direction des Bruins de Boston, des gens d'affaires du Québec ainsi que des villes de Drummondville et de Saint-Charles de Drummond. Thus in 1996 the Centre Normand Leveille has emerged, with the support of the Honourable Lise Thibault, Lieutenant Governor of Quebec, the direction of the Boston Bruins, Business Quebec and the cities of Drummondville and Saint-Charles de Drummond.